Kudumbam Jolikkum Sezhippu!

SWARNA SUDHANTHIRA

TERMS & CONDITIONS

• ஸ்வர்ண சுதந்திரா - விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்

  
  

  
  1. இத்திட்டங்கள் 11 மாதங்கள் முன்தொகை செலுத்தும் வசதி  கொண்டது.
  

  • This advanced jewellery purchase plan is for 11 months.

  
  

  2. இத்திட்டத்தில் மாதமாதம் நிரந்தர  முன்தொகையாக ரூபாய் 1000, 2000, 3000, 5000 மற்றும் 10000 வரை செலுத்தும் வசதி கொண்டது.
  

  • The advance amount must be paid continuously without fail on the monthly basis in the categories of Rs. 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 and 10000.

  
  

  3. ஒவ்வொரு முன்தொகையையும் அன்றைய மார்கெட் விலை (Board  rate)  நிலவரப்படி தங்கமாகவே வரவு வைக்கப்படும். 
  

  • The advance amount received will be credited to your account in the form of 22 kt (916) gold weight as per prevailing board rates at the time of payment.

  
  

  4. இத்திட்டத்தின் முடிவில் கடைசியாக முன்தொகை செலுத்திய நாளிலிருந்து 30 நாட்கள் கழித்து நீங்கள் முன்பதிவு செய்த தங்கத்தின் எடைக்கு

   முழுமையான சேதாரம் (100%) இல்லாமல்  தங்க நகைகளை பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

  • Customers who have completed 11 months are eligible to buy gold ornaments or gold coins at 100% (Full wastage) discount on wastage for the reserved weight (up to 15% VA). The maturity will be eligible after 30 days from the date of the last advance payment.

  
  

  5. ஒவ்வொரு முன்தொகையையும் நேரிலோ, அல்லது காசோலை (Cheque),  வரைவோலை (Demind Draft). 

  (அ) KJS Jewellers mobile application மற்றும் www.kjsjewellers.com என்ற இணையதளம் மூலமாகவும் செனுத்தலாம்.

  • The advance amount can be paid in the form of cash, cheque, DD, KJS Jewellers app, or can be transferred online through our website, www.kjsjewellers.com. (A door-to-door collection service is not available.)

  
  

  6. இத்திட்டத்தில் மாதத்திற்கு ஒரு முன்தொகை மட்டுமே செலுத்த முடியும்.  முன்தொகையை அந்தந்த மாதத்தின் கடைசி தேதிக்குள் 

  செலுத்த தவறும்பட்சத்தில், ஒவ்வொரு விடுபட்ட  மாதத்திற்கும் திட்ட காலம் நீட்டிக்கப்படும். (முழு பலன்களை பெறுவதற்கு)

  • Under any circumstances, only one advance can be received for a particular month.  If they miss a payment at the end of the month, the plan period will be extended for each missed month. (for full benefits)

  
  

  7. நீங்கள் முன்பதிவு செய்த தங்கத்தின் எடைக்கு மேல் வாங்கும் கூடுதல் தங்க நகைகளின் எடைக்கு முழு செய்கூலி மற்றும்  சேதாரம்  உண்டு.
  

  • Full wastage and making charges will be applicable for the additional weight purchased beyond the reserved weight.

  
  

  8. இத்திட்டத்தை முதிர்வுத் தேதிக்கு முன்னதாக முடித்துக்கொளளும் பட்சத்தில் எவ்வித திட்ட பலன்களும் பெற

     இயலாது. முன்பதிவு செய்த தங்கத்தின் எடைக்கு முழுமையான சேதாரம் மற்றும் செய்கூலி கொடுத்து

   தங்கநகைகளை பெற்றுக்கொள்லாம்.

  • For any reason, if the purchase is planned before maturity (11 months), customers cannot avail any benefits of the plan. Only the reserved weight will be deducted. Full wastage (100%) and making charges will be applicable.

  
  

  9. எக்காரணத்தை கொண்டும் பணம் திருப்பி தரப்படமாட்டாது. தங்கநாணயம் அல்லது தங்க நகைகள் மட்டுமே பெற முடியும்.
  

  • At any point of time, cash will not be refunded.

  
  

  10. இத்திட்டத்தில் இணையும் வாடிக்கையாளர்களுக்கு தாங்கள் முன்பதிவு செய்த தங்கத்தின் எடைக்கு முழுமையான

   சேதாரம் (100%) இல்லாமல் தங்க நகைகள் பெற்று பலன் அடையலாம் (UPTO 15% VA).சில அரியவகை மற்றும் குறிப்பிட்ட புராதன நகைகள்,

    நகாஸ் வேலைபாடு உள்ள நகைகளுக்கு மட்டும் மீதமுள்ள  VA கட்டாயம் செலுத்த வேண்டும். Precious and semi precious, zircon 

    மற்றும் Signity போன்ற கற்களுக்கு விலை உண்டு.

                   உதாரணம்:  நீங்கள் வாங்கும் தங்க நகையின் VA 15% இருக்கும் பட்சத்தில் முன்பதிவு செய்த தங்கத்தின் எடை (Reserved Weight) 

                   16 கிராம் எனில்,  நீங்கள் வாங்கும் தங்க நகையின் எடை 20 கிராம் எனில், முன்பதிவு செய்த   தங்கத்தின் எடை 16 கிராமிற்கு முழுமையான

                   சேதாரம் (100%)    இல்லாமலும் கூடுதலாக வாங்கிய 4 கிராம் எடைக்கு முழு செய்கூலி மற்றும் சேதாரம் செலுத்த வேண்டும். 

                   சேதாரம் முழு எடைக்கும் செலுத்த வேண்டும்).

  • Customers who have completed 11 months are eligible to get full benefits (up to 15%) for the reserved weight. If the wastage is beyond 15% on some specific jewellery (e.g., traditional, precious, ethnic, antique), the difference in wastage will be collected and stone charges will be applicable. Precious, semi-precious, zircon, and  signity stones will be charged. (For the jewellery above 15% VA, the difference between wastage and making charges must be paid for the full weight.

  
  

  11. இத்திட்டத்தில் வாங்கும் தங்க நகைகளுக்கு விற்பனை வரி (GST) கட்டாயம் உண்டு. (மத்திய, மாநில அரசு விதிமுறைக்கு உட்பட்டது) 
  

  • GST will be applicable at the time of purchase. (In accordance with government regulations.)

  
  

  12. இத்திட்டத்தை எக்காரணத்தைக்  கொண்டும் வேறு திட்டத்துடன் இணைத்து நகை பெற்றுக்கொள்ள முடியாது.
  

  • Under any circumstances, this plan cannot be merged with any other existing plan for jewellery purchases.

  
  

  13. இத்திட்டத்தின் மூலம் நீங்கள் வாங்கும்  தங்கஎடையின் மதிப்பு ரூபாய் 2,00,000/- மேல் இருக்குமேயானால், பான் கார்டு  (PANCARD)

      நகல் கட்டாயம் தரவேண்டும்.

  • A PAN card Xerox must be submitted at the time of purchase if that value exceeds Rs. 2,00,000 (as per government norms).

  
  

  14. நடைமுறையில் உள்ள சிறப்புதள்ளுபடி மற்றும் சலுகைகளை இத்திட்டத்தில் பெற இயலாது. 
  

  • Any ongoing discounts and offers cannot be claimed in this advance purchase plan.

  
  

  15. சட்டதிட்டங்களை கூட்டவோ குறைக்கவோ (அ) மாற்றவோ நிர்வாகத்திற்கு சகல உரிமைகளும் உண்டு.
  

  • Management has the right to amend the plan at any time without giving any prior notice. All rights reserved.

  
  

  16. இந்த முன்தொகை  செலுத்தும் திட்டத்தின் அனைத்து சட்ட பிரச்சனைகளும்  சேலம் மாவட்ட சட்ட எல்லைக்கு உட்பட்டதாகும்.
  

  • Any disputes regarding this plan will be subject to Salem district jurisdiction only.

•